I have Tailscale up and running on the Synology NAS. There is very good step-by-step instruction here. It’s pretty cool to be able to use the Sharesheet and send whatever you need to it from any device.
I'd love to hear your thoughts or suggestions! Please share your comments below: